Свэг

swag5swag7

Что такое свэг? Живете модно и не знаете? Ну так что это?

Ну в России свэг  (swag) — это такая современная крутота, образ жизни и стиль одежды, слизанный у хип-хоперов с их шмотками из сэконд-хенда. Все эти кепочки с прямым козырьком, псевдо-колледжские толстовки и футболки с принтами американских городов и ассоциаций, позолоченные цепочки и шипы, кеды и кроссы, вошедшие в мейнстрим татуировки, кружева и разноцветные волосы и «живи как хочешь, живи как в последний раз» бла-бла-бла. Короче, ничего нового, все тоже самое, что и раньше — довольно глупая калька с американской моды, похватали по верхам из рок-н-ролла, митола и рэпчика и получился свэг = моднокруто. если ты свэг, то ты крут, ничье мнение тебя не заботит и т.д. и т.п. плюс вполне дворовые ценности типа «порву за маму», «друзья — это все» и «ван лав».

Ну, а что творится за бугром и как там свэг воспринимают — х.з. Но вроде как SWAG, PLUR и фитнесс — это атрибуты современной модной телочки.

Но это слово «свэг» в принципе употребляется у хип хоп молодежи для определения крутого стиля, допустим Рианна на мой взгляд образец свэга))))

Производные: «свэгать» – высоко оценивать, «на свэге», «по свэгу» – круто.

Немного истории. Свэг (swag) – непереводимое слово, выражающее крутость в любом ее проявлении, а также уважение и непререкаемый авторитет. Термин стал особенно популярен благодаря участникам хип-хоп-группировки Odd Future, однако до этого употреблялcя многими известными рэперами, в том числе Лил Уэйном, Соулджа Боем и Гуччи Мейном. Родственным понятием «свэг» является «бэйзд» (термин, пущенный в оборот рэпером Лил Би):

«Ты бэйзд, если ты не паришься о том, что подумают люди, будешь делать то, что ты хочешь, и так, как ты хочешь»

swag1 swag2 swag3 swag4
swag8 swag9 swag fest-750 swag10 swag11 swag12 swag14 swag15

 

 

 

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *